|
鱷魚英文怎麼說？Alligator 還是 Crocodile？瀏覽：1043
|
| 鱷魚英文你知道怎麼說嗎？ 鱷魚的英文叫做 Crocodile，當我們想翻譯鱷魚時，就是翻譯成 Crocodile，當你聽到老外講 Crocodile 時，中文意思也是翻譯成「鱷魚」。 不過你會聽到另外一個英文單字叫做 Alligator，也有人將 Alligator 翻譯成鱷魚，所以常常讓人摸不著頭緒，到底鱷魚的英文是 Alligator 還是 Crocodile 呢？ 如果你還不知道 Alligator 跟 Crocodile 的中文意思差異，本篇文章會有一個完整的教學。 「鱷魚」的英文是 Crocodile，而 Alligator 的中文翻譯則是「短吻鱷」，也就是 Alligator 是另一種類似鱷魚的爬行動物。 Alligator 的特徵是有長而扁平的頭，下巴短而尖，並且有六枚小鱗片在眼睛周圍。Alligator 主要分布在北美洲的沼澤和河流。 Crocodile 的特徵是有長而弧形的頭，下巴長而尖，並且有四枚大鱗片在眼睛周圍。Crocodile 分布於亞洲、非洲和澳洲的沼澤和河流。 雖然 Alligator 和 Crocodile 都是鱷魚類的動物，但是他們是不同的物種，所以翻譯成英文時不能將 Alligator 和 crocodile 互換使用。 所以翻譯「鱷魚」時，必須翻譯成 Crocodile，除非你指的是短吻鱷（Alligator）。 如果上面的說明，仍然讓你感到疑惑，不妨直接看圖片吧，雖然 Alligator 和 Crocodile 真的長得很像。 Alligator 短吻鱷  Crocodile 鱷魚  |
| 猜你可能會喜歡： | ||
 瀏覽：4125 「想玩嘢啊」英文怎麼說？ |  瀏覽：30797 謝謝，英文不要再用「Thanks」 |  瀏覽：5676 不要再說這 4 句幼稚的英文 |
返回主頁
@ 2019-2024
最後更新：2024-11-28
文章數：6933 / 閱讀量：56874320