![]() |
鱷魚英文怎麼說?Alligator 還是 Crocodile?瀏覽:1504![]() 延伸閱讀: 1. 38 歲樂隊主音 被爆出軌第三者 2. 女子為打賞主播,賣掉兩親生兒 3. 男子無生育能力,两性伴侣卻懷孕 4. 神秘巨大不明飛行物 正在接近地球 🔥 5. 台灣發生兩起地震 最高震級 4.6 級
|
鱷魚英文你知道怎麼說嗎? 鱷魚的英文叫做 Crocodile,當我們想翻譯鱷魚時,就是翻譯成 Crocodile,當你聽到老外講 Crocodile 時,中文意思也是翻譯成「鱷魚」。 不過你會聽到另外一個英文單字叫做 Alligator,也有人將 Alligator 翻譯成鱷魚,所以常常讓人摸不著頭緒,到底鱷魚的英文是 Alligator 還是 Crocodile 呢? 如果你還不知道 Alligator 跟 Crocodile 的中文意思差異,本篇文章會有一個完整的教學。 「鱷魚」的英文是 Crocodile,而 Alligator 的中文翻譯則是「短吻鱷」,也就是 Alligator 是另一種類似鱷魚的爬行動物。 Alligator 的特徵是有長而扁平的頭,下巴短而尖,並且有六枚小鱗片在眼睛周圍。Alligator 主要分布在北美洲的沼澤和河流。 Crocodile 的特徵是有長而弧形的頭,下巴長而尖,並且有四枚大鱗片在眼睛周圍。Crocodile 分布於亞洲、非洲和澳洲的沼澤和河流。 雖然 Alligator 和 Crocodile 都是鱷魚類的動物,但是他們是不同的物種,所以翻譯成英文時不能將 Alligator 和 crocodile 互換使用。 所以翻譯「鱷魚」時,必須翻譯成 Crocodile,除非你指的是短吻鱷(Alligator)。 如果上面的說明,仍然讓你感到疑惑,不妨直接看圖片吧,雖然 Alligator 和 Crocodile 真的長得很像。 Alligator 短吻鱷 ![]() Crocodile 鱷魚 ![]() |
猜你可能會喜歡: | ||
![]() 瀏覽:6534 叫胡英文怎麼說?打麻雀英文術語大全 | ![]() 瀏覽:31237 謝謝,英文不要再用「Thanks」 | ![]() 瀏覽:6748 牛排幾分熟 英語怎麼說? |