不要再亂用 Please Advise!

不要再亂用 Please Advise!

瀏覽:2916

不要再亂用 Please Advise!

Please advise 不是在徵詢意見

Advise 的意思為「建議」,用法為 Advise + to 原V,例如:I strongly advised him to lose weight.(我強力建議他減肥)。

然而 Please advise 又是全然不同的意思,多數人以為是請多指教,但實際上為「不需指教,直接幫我吧」(No really. Help me now! ),所以千萬別真的跟他客氣,他其實很需要你幫忙。




Health Bank 保多康:抗敏益體健
抗敏益體健含瑞士乳桿菌及鼠李糖乳桿菌,改善皮膚紅熱痕癢,減少濕敏復發,排走致敏毒素。適合孕婦及兒童,天然成分,安全有效。

Health Bank 保多康:前腺通
前腺通含鋸棕櫚、黃柏及蒼朮,改善前列健康及排尿問題,提升睡眠質素。香港中文大學臨床實證,適合 40 歲以上男士,加拿大製造,天然草本配方。
猜你可能會喜歡:

瀏覽:2111
只會說 I Love you?太幼稚了

瀏覽:12690
「無眼睇」英文怎麼說?

瀏覽:6309
「吹水」英文怎麼說?


返回主頁

@ 2019-2025
最後更新:2025-05-17
文章數:8173 / 閱讀量:59916266