不要再亂用 Please Advise!

不要再亂用 Please Advise!

瀏覽:3257

不要再亂用 Please Advise!

Please advise 不是在徵詢意見

Advise 的意思為「建議」,用法為 Advise + to 原V,例如:I strongly advised him to lose weight.(我強力建議他減肥)。

然而 Please advise 又是全然不同的意思,多數人以為是請多指教,但實際上為「不需指教,直接幫我吧」(No really. Help me now! ),所以千萬別真的跟他客氣,他其實很需要你幫忙。



猜你可能會喜歡:

瀏覽:10084
Email 不要再用「Well received with thanks」

瀏覽:4892
「AA制」的 AA 是什麼意思

瀏覽:2471
只會說 I Love you?太幼稚了


返回主頁

@ 2019-2025
最後更新:2026-01-01
文章數:8489 / 閱讀量:63854745